φιλικός -ή -ό Adj.  [filikos -i -o, filikos -h -o]

  Adj.
(165)
  Adj.
(4)

GriechischDeutsch
Ορισμένοι με ρώτησαν μήπως είμαι υπερβολικά φιλικός προς την Κροατία.Manche haben mir die Frage gestellt, ob ich nicht zu freundlich zu Kroatien sei.

Übersetzung bestätigt

" Ευρώπη πρέπει να βρίσκεται στην πλευρά της ελευθερίας. " ουσία αυτού του εγχειρήματος είναι η ελευθερία, κάτι που τόσο εσείς όσο και ο κ. Barroso, ο οποίος ήταν επίσης πολύ φιλικός με τον κ. Gaddafi, παραμελήσατε, και αυτό με κάνει να νοιώθω προδομένος.Europa muss auf der Seite der Freiheit stehen. Das Wesen dieses Projekts ist die Freiheit, etwas, was Sie und Herr Barroso, der im Umgang mit Herrn Gaddafi auch sehr freundlich gewesen ist, vernachlässigten, und dadurch fühle ich mich im Stich gelassen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
freundlich
leutselig

Grammatik

  • φιλικός (maskulin)
  • φιλική (feminin)
  • φιλικό (neutrum)


Griechische Definition zu φιλικός -ή -ό

φιλικός -ή -ό [fidivkós] : που ανήκει ή που αναφέρεται στο φίλο ή στη φιλία: Φιλική συζήτηση / κουβέντα / χειρονομία / επίσκεψη. Διατηρούν φιλικούς δεσμούς. Φιλικό χτύπημα στην πλάτη. Πήγαμε σ΄ ένα φιλικό σπίτι. Εκδήλωση φιλικού ενδιαφέροντος. || Φιλική διάθεση / ατμόσφαιρα / σχέση. ANT εχθρική. || Φιλικό ματς / παιχνίδι ή φιλικός -ή -ό αγώνας, αθλητική συνάντηση που δε διεξάγεται στο πλαίσιο μιας επίσημης διοργάνωσης (πρωτάθλημα, κύπελλο κτλ.). φιλικά ΕΠIΡΡ: Mου χαμογέλασε φιλικός -ή -ό.

[λόγ. < αρχ. φιλικός]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback